同聲傳譯是國(guó)際會(huì)議的重要組成部分。 同聲傳譯程序模塊有助于準(zhǔn)備同聲傳譯設(shè)施，并監(jiān)控譯員在會(huì)議期間的活動(dòng)。它可以支持 31 個(gè)譯員工作間，每個(gè)工作間最多可以容納 6 個(gè)譯員臺(tái)。

     主窗口包含兩種顯示模式，它們均采用直觀的圖形，非常便于用戶(hù)管理信息。 一種顯示模式提供基于通道的系統(tǒng)狀態(tài)概覽，例如通道上顯示何種語(yǔ)言、該語(yǔ)言的助記字符、同聲傳譯基于何種語(yǔ)言，以及生成該語(yǔ)言的譯員臺(tái)和工作間編號(hào)。
     另一種顯示模式以不同的形式提供相同的信息，它提供每個(gè)工作間中每個(gè)譯員臺(tái)的狀態(tài)概覽， 包括工作間和譯員臺(tái)狀態(tài)（激活或未激活），以及每個(gè)激活譯員臺(tái)的傳入和傳出的語(yǔ)言。

此外，該軟件還允許操作人員在工作間之間和工作間內(nèi)部建立具有或不具有覆蓋功能的話筒互鎖。 在互鎖模式下，在激活任何其他話筒之前，必須首先關(guān)閉已激活的話筒。在覆蓋模式下，任何話筒可以自動(dòng)覆蓋當(dāng)前激話的話筒，并成為激活話筒。 同聲傳譯系統(tǒng)設(shè)置存儲(chǔ)在譯員配置文件中。